Book is in French In French, Mi'kmaq and English. Mi'kmaq tale collected by Silas T. Rand and published in 1894 under the title A Little Boy Catches a Whale. A poor and elderly couple take in a little boy found underground. This benevolent action is the prelude to a series of miracles... French adaptation by Judith Perron Mi'kmaq version by Helen Sylliboy English version by Allison Mitcham.