Book is in French Winter 1959. The Levasseur family has taken root in their new corner of the country. The home of Marion and her daughters has now been transformed into a prosperous inn, but the owners of the local bar do not take kindly to this competition... At the same time, the love lives of the two eldest girls become complicated. Still in love with Mederick, Raquel seeks to get closer to the mysterious native and his secrets. Olivia, returning from her studies in Rivière-du-Loup, is coveted by a charming pharmacist, which arouses the jealousy of Vito, already affected by his father's illness. Little Béa, for her part, hatches a plan that will give a nasty scare to those around her. The wind rises on Saint-Eleuthère. Faced with unexpected gusts, residents of the small community are forced to question their relationships, their desires and their ambitions. Will the majestic residence of the Levasseur clan be able to protect its occupants from the harshness of the off season?