Book is in French Béatrice has her nose pressed to the window. She looks at a bird, a Grackle similar to the one that frequented her backyard last year. Could it be that her friend the black bird has returned to visit Béatrice, as the little girl firmly believes?