Book is in French Annabelle Girard has just taken up the position of wellness columnist for Angela magazine, a popular periodical. The owner - the "Angela" in question - turns out to be demanding, even tyrannical towards her staff, her new employee tries as best she can not to upset her. At the office, she also rubs shoulders with William, the travel specialist, who seems as attractive as he is full of himself. When she is just starting to take her place within the team, her boss decides to send her for a week in an RV to write a report in the field. Her co-pilot for this forced excursion: William, obviously! Against a backdrop of unease, the unlikely duo sets off on the roads towards Gaspésie. The limited space in the passenger compartment forces the two colleagues to be a lot closer than expected. Between the whims of the cat that accompanies them and the difficulties in finding parking for the night, a rapprochement is gradually taking place, for better and for worse! But what was Angela thinking by imposing such privacy on her two special envoys? Did she know that, inevitably in such a scenario, the opponents at the starting line would not emerge unscathed from the experience?