Ouvert:
9:30AM - 9:00PM
BUY A GIFT CARD
EN
|
FR
RÉPERTOIRE
BOUTIQUES
PLAN DU CENTRE
Promotions
Événements-Concours
Événements
Concours
Info-Centre
HORAIRES
Carte-cadeau
Services
UNEPLANÈTE
L’ÉCOUTE
Infolettre
Nous contacter
Nous contacter
Les emplois
location
FR
|
EN
CARTE-CADEAU
Close
Simplifiez votre choix
Trop d’options?
Offrez la liberté de choisir avec une
carte-cadeau en ligne
, valable chez les
commerçants participants de St. Laurent Shopping Centre
et continuez votre magasinage
directement AU CENTRE
Achetez ici
En Soldes
Femme
Homme
Bébé & enfant
Beauté
Maison
Essentiels d'automne
Vendredi Fou
Boutiques
Marques
Wishlist
Liste de souhaits
Search
Rechercher
Articles en promotions pour femmes
Vêtements
Hauts
Bas
Manteaux
Maillots de Bain
Pyjamas
Sous-vêtements
Robes & combinaisons
Accessoires
Chaussettes
Bonneterie
Chapeaux
Bandeaux
Écharpes
Gants et mitaines
Lunettes de soleil
Lunettes
Ceintures
Montres
Bijoux
Portefeuilles
Chaussures
Baskets
Bottes
Sandales
Tongs
Escarpins
Ballerines
Entretien des chaussures
Sacs & sacs à dos
Cartable
Sac messager
Sac saddle
Fourre-touts
Sacs de voyage
Sac hobo
Pochettes
Sports et fitness
Yoga
Vêtements de sport
Sports de plein air
Gym
Articles en promotions pour hommes
Vêtements
Hauts
Bas
Manteaux
Maillots de Bain
Pyjamas
Sous-vêtements
Accessoires
Chaussettes
Chapeaux
Bandeaux
Écharpes
Gants et Mitaines
Lunettes de soleil
Lunettes
Ceintures
Cravates & nœuds papillons
Montres
Portefeuilles
Chaussures
Baskets
Bottes
Sandales
Tongs
Derbies
Entretien des chaussures
Sacs & sacs à dos
Sac messager
Sacs de voyage
Porte-documents
Bagages
Sports et fitness
Yoga
Vêtements de sport
Sports de pleinair
Gym
Articles en promotions pour bébé & enfant
Vêtements
Hauts
Bas
Manteaux
Pyjamas
Sous-vêtements
Équipements
Poussettes
Porte-bébés
Repas
Sièges auto
Lits bébé
Jouets
Jeux vidéo
Jeux de construction
Puzzles
Poupées
Coffrets de jeu
Peluches
Déguisements
Articles en promotions pour beauté
Soins de la peau
Gommages visage
Peelings visage
Nettoyants visage
Huiles essentielles
Sels de bain
Gel douche
Démaquillant
Crèmes hydratantes
Sérums visage
Rasages
Lotion tonique
Solaires
Soins après-soleil
Maquillages
Visage
Yeux
Lèvres
Accessoires
Cheveux
Shampoings
Après-shampoings
Traitements des cheveux
Coloration cheveux
Brosse à cheveux
Élastique à cheveux
Serviette pour cheveux
Fer à boucler
Lisseur
Sèche-cheveux
Ongles
Vernis à ongles
Lime à ongles
Articles en promotions pour maison
Chambre
Draps de lit
Oreillers
Matelas
Protège-matelas
Cuisine
Batterie de cuisine
Ustensiles de cuisine
Appareils de cuisine
Bureau
Papeterie
Articles en papier
Décorations
Bougies
Tapis
Vases
Rideaux
Décorations murales
Meubles
Chaises
Canapés
Bancs
Bureaux
Étagères
Miroirs
Électronique
Ordinateurs portables
Écrans
Souris
Écouteurs
Haut-parleurs
Home cinéma
Câbles
Piles & batteries
Étuis
Caméras
Vêtements
Chaussures
Accessoires
Maison
Mode et accessoires
Vêtements
Chaussures
Accessoires
Sacs et sacs à main
Liquidation par prix
50 $ et moins
100 $ et moins
250 $ et moins
500 $ et moins
500 $ ou plus
Vente par département
Femme
Homme
Bébé et enfants
Maison
Beauté
Technologie
ALDO
American Eagle Outfitters
Ardene
Bath & Body Works
Bell
Bentley
Best Buy Express
Bikini Village
Bluenotes
Boathouse
Browns
Call It Spring
Cazza Petite
Chatr Mobile
DeSerres
Dynamite
Fido
Foot Locker
Garage
H&M
Jack & Jones
Journeys
Koodo
La Vie en Rose
Laura
Laura Secord
Lavigueur
Le Château
LensCrafters
Lids
Linen Chest
Lovisa
Lush
MANTEAUX MANTEAUX
Melanie Lyne
Michael Hill
Mobile Klinik
Pandora
Reitmans
Rogers
Roots
Sephora
Shoppers Drug Mart
Soft Moc
Sunglass Hut
Sunrise Records
Suzy Shier
Tbooth wireless
Telus
The Body Shop
The Children's Place
Tip Top Tailors
Urban Behavior
Virgin Plus
WOW! Mobile boutique
ZAGROS SHOES
Apple
Birkenstock
Briogeo
Burberry
Columbia
Geox
Gucci
Hunter
Kate Spade
Marc Jacobs
Michael Kors
Nike
Nintendo
Oakley
Ray-ban
Samsung
Timberland
Toms
UGG
Under Armour
Vans
Versace
Wishbone
Close
Wishlist
Search
toutes catégories
Close
En Soldes
Femme
Homme
Bébé & enfant
Beauté
Maison
Essentiels d'automne
Vendredi Fou
Boutiques
Marques
RÉPERTOIRE
BOUTIQUES
PLAN DU CENTRE
Promotions
Événements-Concours
Événements
Concours
Info-Centre
HORAIRES
Carte-cadeau
Services
UNEPLANÈTE
L’ÉCOUTE
Infolettre
Nous contacter
Nous contacter
Les emplois
location
BUY A GIFT CARD
1200 St. Laurent Blvd Ottawa ON K1K 3B8
Rester connecté
St. Laurent Centre's
Live Chat
Accueil
Marque: H & M
H & M
In Stock
Produits
(10000+)
Magasins
(1)
multi
femmes
noir
neutre
tenues décontractées
hommes
filles
t-shirts
tenues de sport
shorts
jupes
tenues de détente
boucles d'oreilles
En Stock
En stock au St. Laurent Shopping Centre
Nouveautés
Catégories
Marque
Boutiques
Genre
Couleurs
Tailles
Prix
Promotions
Occasions
Filtres
Close
Trier Par
Meilleure correspondance
Close
Prix (faible à élevé)
Close
Prix (élevé à faible)
Close
Nouveautés
Catégories
Marque
Boutiques
Genre
Couleurs
Tailles
Prix
Promotions
Occasions
Appliquer les filtres
multi
femmes
noir
neutre
tenues décontractées
hommes
filles
t-shirts
tenues de sport
shorts
jupes
tenues de détente
boucles d'oreilles
Trier Par
Meilleure correspondance
Prix (faible à élevé)
Prix (élevé à faible)
10000+ Articles
111
112
113
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Espadrilles en toile
Current price:
$34.99
De H&M
Couleur:
Beige
Beige
Blanc
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Short en mousseline de coton
Current price:
$19.99
De H&M
Couleur:
Crème/Poissons
Crème/Poissons
Vert Foncé/Palmiers
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Short cargo en coton
Current price:
$24.99
De H&M
Couleur:
Brun
Brun
Vert Kaki
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Haut de soccer chaud deuxième couche ThermoMove🅪
Current price:
$39.99
De H&M
Couleur:
Bleu Foncé
Bleu Foncé
Noir
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chapeau à jugulaire
Current price:
$24.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Pantalon en jersey dentelle
Current price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Pyjama en satin
Current price:
$49.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chemise de pyjama en coton
Current price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Pantalon de pyjama en coton
Current price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Salopette short avec broderie
Current price:
$34.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 4 bijoux de lunettes
Current price:
$4.49
Original price:
$14.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Relaxed-Fit Poplin Shirt
Current price:
$25.99
Original price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 2 taies d'oreiller rayées
Current price:
$39.99
De H&M
Couleur:
Beige Clair
Beige Clair
Bleu Ancien/Rayé
Rose Ancien/Rayé
Vert Ancien Clair/Rayé
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Veste classique en lin mélangé
Current price:
$64.99
Original price:
$229.00
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Cordon pour lunettes de soleil
Current price:
$12.99
De H&M
Couleur:
Noir
Noir
Vert
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
T-shirt imprimé
Current price:
$12.99
De H&M
Couleur:
Rose Clair/Sanrio
Rose Clair/Sanrio
Rose Clair/The Rolling Stones
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Gobelet de salle de bain en inox
Current price:
$24.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chandail à manches chauve-souris
Current price:
$39.99
De H&M
Couleur:
Rose
Rose
Vert Foncé
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Haut de plage court en lin mélangé
Current price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Anneaux hydrofuges
Current price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Short décontracté en molleton imprimé
Current price:
$22.99
Original price:
$49.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Veste matelassée en coton
Current price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Short en coton
Current price:
$9.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 3 shorts en coton
Current price:
$17.49
Original price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 2 paires chaussettes antidérapantes
Current price:
$24.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Rib-Knit Cardigan
Current price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Veste grande taille en denim
Current price:
$74.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chapeau fait main en paille
Current price:
$49.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 5 T-shirts en coton
Current price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Collier chaîne hydrofuge
Current price:
$59.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 5 shorts en jersey coton
Current price:
$39.99
De H&M
Couleur:
Beige Clair/Imprimé Léopard
Beige Clair/Imprimé Léopard
Rose/Vert Clair
Violet Clair/Bleu Ancien Clair
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 2 bracelets ouverts
Current price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Collier cordon à breloques
Current price:
$24.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lunettes de soleil de sport
Current price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Salopette short en denim
Current price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chandail à encolure bateau
Current price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chandail en tricot pointelle
Current price:
$15.99
Original price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Cuissard de course ShapeMove🅪
Current price:
$25.99
Original price:
$39.99
De H&M
Couleur:
Gris
Gris
Noir
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
T-shirt en maille
Current price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chemise à volants en denim
Current price:
$49.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Ensemble 2 pièces en molleton imprimé
Current price:
$49.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chandail à encolure bateau
Current price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chandail avec motif
Current price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chandail à épaulettes
Current price:
$49.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Haut asymétrique en tricot fin
Current price:
$34.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Sandales à deux brides
Current price:
$26.99
Original price:
$44.99
De H&M
Couleur:
Beige/Rivets
Beige/Rivets
Crème
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Blouse à encolure en V
Current price:
$23.99
Original price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Robe à bretelles fines avec corsage smocké
Current price:
$21.99
Original price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Robe sans manches froissée
Current price:
$40.99
Original price:
$74.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Débardeur de sport ample DryMove🅪
Current price:
$27.99
De H&M
Couleur:
Blanc/Logo Inner Peace
Blanc/Logo Inner Peace
Gris Clair Chiné/La Puissance
Gris Foncé
Marine
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 3 shorts en coton
Current price:
$44.99
De H&M
Couleur:
Rouge Foncé/Marvel Comics
Rouge Foncé/Marvel Comics
Turquoise/Minecraft
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Pince à cheveux avec fleurs
Current price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Robe à volants en mousseline avec écharpe
Current price:
$99.00
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 6 bagues
Current price:
$12.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Blouse brodée à volants
Current price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Jupe à étages brodée
Current price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Haut drapé à effet bouffant au bas
Current price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Robe avec dentelle
Current price:
$84.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Haut dos nu imprimé
Current price:
$12.99
Original price:
$44.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Jupe évasée imprimée
Current price:
$84.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Jupe volantée
Current price:
$36.99
Original price:
$109.00
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Top bustier en satin
Current price:
$32.99
Original price:
$59.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Jupe maxi en satin
Current price:
$46.99
Original price:
$84.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Bottes au genou
Current price:
$84.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Bottes au genou en cuir velours fendu
Current price:
$199.00
De H&M
Couleur:
Beige
Beige
Brun
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Chemise à manches courtes décontractée en coton
Current price:
$28.99
Original price:
$44.99
De H&M
Couleur:
Noir/À Carreaux
Noir/À Carreaux
Rose/À Carreaux
Vert Kaki/À Carreaux
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Short de sport classique DryMove🅪
Current price:
$39.99
De H&M
Couleur:
Gris Foncé
Gris Foncé
Marine
Écru
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Lot de 2 débardeurs imprimés en coton
Current price:
$24.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Haut à encolure en V
Current price:
$13.99
Original price:
$29.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Veste de course légère DryMove🅪
Current price:
$74.99
De H&M
Couleur:
Blush
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Robe maillot avec broderies
Current price:
$25.99
Original price:
$39.99
De H&M
Wishlist
Ajouter à votre liste de souhaits
Aperçu rapide
Chargement de l'inventaire...
Chargement de l'inventaire...
H&M
Blouse péplum volantée
Current price:
$26.99
Original price:
$49.99
De H&M
Couleur:
Crème
Crème
Rouge Rouille
Trouvez H & M à St. Laurent Shopping Centre à Ottawa, ON
Visiter St. Laurent Shopping Centre à Ottawa, ON