Carolina Aguasvivas sait exactement quoi faire avec le nouvel élève parrainé par Paradise Ranch, Rockwell Richards. De toute évidence, il est parfaitement assorti à un gentil cheval géant nommé Napoleon, car ils ont tous deux un passé mystérieux. Carolina est impatiente d'apprendre tout ce qu'elle peut sur ce nouveau garçon mignon et attentionné, mais Rockwell ne semble pas apprécier sa curiosité - ou son admiration... Lorsque la grange est menacée par des feux de forêt locaux, Caro et le jeune garçon arriveront-ils à tout mettre de côté et à mettre les chevaux en sécurité?