Travail. Enfants. Factures. Comédie. C'est ainsi que vit la moitié du milieu. La famille Heck revient pour la saison deux, apportant avec elle 24 épisodes amusants et décalés avec un pied dans la réalité et l'autre sur un emballage graisseux de Burgerworld. Patricia Heaton et Neil Flynn incarnent Frankie et Mike Heck, des parents épuisés qui tentent de mettre leur patience et leurs salaires à rude épreuve autour de trois enfants brillamment fidèles à la réalité : Axl, dont la dernière fille de rêve a des tatouages, des piercings et des cheveux roses ; Sue, qui est ravie de terminer huitième (sur huit) dans Square Dancing with the Stars ; et Brick, le seul enfant qui fête son anniversaire à la bibliothèque publique.