La princesse Leora doit absolument laisser un ballon s'envoler dans le ciel afin d'avertir son père des mauvaises intentions de l'archiduc. Malheureusement, ce dernier a demandé qu'on crève tous les ballons du royaume. En trouvera-t-elle un dernier?