Nightcrawler (Bilingual)

Un thriller palpitant se déroulant dans les entrailles nocturnes du Los Angeles contemporain. Jake Gyllenhaal incarne Lou Bloom, un jeune homme motivé, désespéré de travailler et qui découvre le monde ultra-rapide du journalisme policier de Los Angeles. Trouvant un groupe d'équipes de tournage indépendantes qui filment des accidents, des incendies, des meurtres et autres chaos, Lou se lance dans le royaume acharné et dangereux du nightcrawling - où chaque hurlement de sirène de police équivaut à une aubaine possible et les victimes sont converties en dollars et en centimes. Aidé par René Russo dans le rôle de Nina, une vétéran du sport sanglant qu'est le journal télévisé local, Lou prospère. Dans sa recherche effrénée et incessante de séquences, il devient la star de sa propre histoire.