Lorsque le professeur Bresson, considéré comme l'archéologue le plus réputé de ce siècle, décède, il laisse derrière lui le journal de Bresson, qui, selon la rumeur, contient des indices sur les trésors d'une civilisation perdue. Lorsque l'insaisissable Lupin III, petit-fils du célèbre voleur français, apprend cela, il décide de s'emparer du journal recherché pour récupérer les trésors perdus et racheter le nom de son grand-père, qui n'aurait pas été en mesure de résoudre le journal de Bresson. ..? Se liant d'amitié avec une jeune fille nommée Laetitia, qui semble également en avoir après le journal, Lupin doit déjouer le professeur Lambert et sa sombre société secrète pour résoudre le grand mystère du journal de Bresson et prouver au monde qu'il est le plus grand voleur du monde !