Depuis toujours, Phillip adore jouer au hockey toute l'année. Enfant, l'hiver, il y a la patinoire familiale pour s'entraîner. Le reste du temps, il pratique ses lancers dans la cour d'entrée. Dans ce dernier cas, lorsqu'il rate le filet, la rondelle laisse une jolie marque noire... sur la porte de garage blanche ! Si ses parents tiennent à le soutenir dans ses ambitions sportives, ils aimeraient bien que leur porte soit préservée. Quelle solution trouveront-ils pour que Phillip continue à s'entraîner avec acharnement et devienne une grande vedette du hockey ?.