Le jour même des événements qui ont secoué le monde entier, un jeune garçon tente de retrouver son père, un valeureux pompier au service de la ville de New York. Lucas vient d'apprendre une nouvelle bouleversante et il doit absolument se confier à son ami Benny. Au lieu de prendre le chemin de l'école, il décide de se rendre en train au centre-ville... Mais voilà que ce matin-là, un matin clair et radieux, le 11 septembre 2001, en une heure, tout change à jamais.