Que faites-vous lorsque le joueur vedette monopolise la rondelle? Les Glenlake Hawks se préparent à disputer une grosse partie contre les Grey Wolves, une équipe terrifiante avec un gardien de but imbattable. Heureusement pour les Hawks, Sam est une étoile sur la glace, et permet à l'équipe de marquer des buts. Mais l'attitude antisportive de Sam affecte le reste de l'équipe. Tom doit trouver une solution pour que ses joueurs retrouvent leur esprit d'équipe.