Trop d’options?Offrez la liberté de choisir avec une carte-cadeau en ligne, valable chez les commerçants participants de St. Laurent Shopping Centre et continuez votre magasinage directement AU CENTREAchetez ici
*Les renseignements et les prix des produits peuvent varier. - Pour confirmer les prix, la disponibilité ainsi que les modalités de livraison et de retour, veuillez communiquer avec Shoppers Drug Mart. En cas de divergence, le prix du détaillant prévaudra.
La réglementation québécoise n'autorise pas les pharmaciens propriétaires à accorder les points bonus PC Optimum pour tout médicament ou activité liée à l'exercice de la pharmacie.LIFE BRAND ENEMA . • Lavement
• Solution aux phosphates de sodium, USP
• Format pour adulte
• Agit en douceur
• Stimule le transit
• Facile à utiliser
• Soulage la constipation
• Agit en quelques minutes
• Prêt à l’emploi
\
BOÎTE SCELLÉE POUR VOTRE SÉCURITÉ. NE PAS UTILISER CE PRODUIT SI LE SCEAU DU RABAT SUPÉRIEUR OU INFÉRIEUR EST DÉCOLLÉ, BRISÉ OU MANQUANT.
INDICATIONS : Pour le soulagement de la constipation occasionnelle et l’évacuation des selles avant un examen rectal.
USAGE PROFESSIONNEL : À employer dans le cadre d’un schéma d’évacuation intestinale lors de la préparation du patient en vue d’une intervention chirurgicale ou d’un examen radiologique ou endoscopique.
POUR UNE ADMINISTRATION RECTALE SEULEMENT
POSOLOGIE – ADULTES ET ENFANTS DE PLUS DE 12 ANS : ne pas utiliser plus d’un flacon (130 mL) par jour, sauf sur l’avis d’un médecin. ENFANTS : 14 kg – 30 mL, 27 kg – 60 mL, 40 kg – 90 mL. ENFANTS DE MOINS DE 2 ANS : consulter un médecin.
MODE D’ACTION : Ce laxatif salin permet d’évacuer les selles en augmentant le volume d’eau dans les intestins.
EFFICACITÉ : Agit habituellement en 2 à 15 minutes. Soulage efficacement de la constipation et purge le bas de l’intestin.Les informations sur les produits sont fournies par le fabricant du produit. Ce contenu ne constitue qu'un résumé à caractère informatif et ne contient pas toutes les informations possibles sur ce produit. Il ne doit pas se substituer aux conseils des professionnels de la santé, car ces informations ne suffisent pas à assurer que ce produit est sécuritaire, efficace ou approprié pour vous. Pour obtenir des informations plus détaillées sur ce produit, reportez-vous à l'emballage et à l'étiquette du produit ou consultez un professionnel de la santé.
<p>MODE D’EMPLOI : Avertissement : Enlever le capuchon protecteur vert avant l’insertion. Pour ce faire, tenir le flacon bien droit avec les doigts placés autour du bouchon, saisir le capuchon protecteur avec l’autre main, puis retirer celui-ci doucement. On recommande le décubitus latéral gauche avec genou droit fléchi ou la position genu-pectorale. Pour pratiquer l’auto-administration, s’allonger sur une serviette sur le plancher de la salle de bains ou dans la baignoire. Jeter le flacon après l’usage.
Illustrations pour administration du lavement
Décubitus latéral gauche
Position genu-pectorale
Position pour l’auto-administration
position bottle
photo photo
ADMINISTRATION DU LAVEMENT : Insérer doucement la canule dans le rectum en la pointant vers le nombril et en appliquant une pression constante. Comprimer le flacon jusqu’à ce que la quasi-totalité de la solution soit injectée. Retirer la canule du rectum. Cesser l’administration du lavement en cas de résistance. L’emploi de force peut entraîner des blessures. . Remarque : Il n’est pas nécessaire de vider complètement le flacon, car celui-ci contient plus de solution qu’il n’en faut pour assurer l’efficacité du lavement. Une petite quantité de solution restera dans le flacon après l’avoir comprimé. Garder la même position jusqu’à ce qu’un besoin urgent de défécation se fasse sentir (habituellement, entre 2 et 15 minutes).
Illustration of bottle and tip description
Capuchon protecteur pour prévenir la contamination
Canule lubrifiée pour faciliter l’insertion
Valve de sécurité unidirectionnelle pour régler l’écoulement et prévenir le reflux
Flacon souple, facile à comprimer</p><br><strong> Mises en Garde</strong></br>BOÎTE SCELLÉE POUR VOTRE SÉCURITÉ. NE PAS UTILISER CE PRODUIT SI LE SCEAU DU RABAT SUPÉRIEUR OU INFÉRIEUR EST DÉCOLLÉ, BRISÉ OU MANQUANT.
POUR UNE ADMINISTRATION RECTALE SEULEMENT
Mise en garde : Ne pas administrer de produits laxatifs en cas de nausées, de vomissements ou de douleurs abdominales, sauf sur l’avis d’un médecin. Si la nature des selles change subitement et que ce changement persiste pendant plus de deux semaines, consulter un médecin avant d’utiliser un laxatif. L’absence d’évacuation fécale ou la présence de sang dans les selles après l’administration du laxatif peut indiquer une maladie grave. Cesser l’usage et consulter un médecin. Ne pas utiliser de laxatif pendant plus d’une semaine, sauf sur l’avis d’un médecin. Les personnes qui suivent un régime hyposodé et les personnes atteintes de maladies rénales ne doivent pas utiliser ce produit sans avoir consulté un médecin au préalable. S’il n’y a aucun reflux de liquide après l’administration du lavement, consulter immédiatement un médecin afin d’éviter une déshydratation. Comme pour tout médicament, les femmes enceintes ou les femmes qui allaitent doivent consulter un professionnel de la santé avant d’utiliser ce produit. Garder ce produit et tout autre médicament hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion accidentelle ou de surdosage, contacter immédiatement un professionnel de la santé ou un centre antipoison.
Contre-indications professionnelles : Ne pas administrer aux patients souffrant d’un mégacôlon, car une déshydratation hypernatrémique peut s’ensuivre. Utiliser avec prudence chez les patients souffrant de dysfonction rénale.
À conserver à une température comprise entre 15 ˚C et 30 ˚C.
INGRÉDIENTS MÉDICINAUX : Une dose de 118 mL (dose administrée) contient 19 g de phosphate monobasique de sodium et 7 g de phosphate dibasique de sodium. Chaque dose administrée contient 4,4 g de sodium.
INGRÉDIENTS NON MÉDICINAUX (par ordre alphabétique) : Chlorure de benzalkonium, eau, EDTA disodique.
La réglementation québécoise n'autorise pas les pharmaciens propriétaires à accorder les points bonus PC Optimum pour tout médicament ou activité liée à l'exercice de la pharmacie.LIFE BRAND ENEMA . • Lavement
• Solution aux phosphates de sodium, USP
• Format pour adulte
• Agit en douceur
• Stimule le transit
• Facile à utiliser
• Soulage la constipation
• Agit en quelques minutes
• Prêt à l’emploi
\
BOÎTE SCELLÉE POUR VOTRE SÉCURITÉ. NE PAS UTILISER CE PRODUIT SI LE SCEAU DU RABAT SUPÉRIEUR OU INFÉRIEUR EST DÉCOLLÉ, BRISÉ OU MANQUANT.
INDICATIONS : Pour le soulagement de la constipation occasionnelle et l’évacuation des selles avant un examen rectal.
USAGE PROFESSIONNEL : À employer dans le cadre d’un schéma d’évacuation intestinale lors de la préparation du patient en vue d’une intervention chirurgicale ou d’un examen radiologique ou endoscopique.
POUR UNE ADMINISTRATION RECTALE SEULEMENT
POSOLOGIE – ADULTES ET ENFANTS DE PLUS DE 12 ANS : ne pas utiliser plus d’un flacon (130 mL) par jour, sauf sur l’avis d’un médecin. ENFANTS : 14 kg – 30 mL, 27 kg – 60 mL, 40 kg – 90 mL. ENFANTS DE MOINS DE 2 ANS : consulter un médecin.
MODE D’ACTION : Ce laxatif salin permet d’évacuer les selles en augmentant le volume d’eau dans les intestins.
EFFICACITÉ : Agit habituellement en 2 à 15 minutes. Soulage efficacement de la constipation et purge le bas de l’intestin.Les informations sur les produits sont fournies par le fabricant du produit. Ce contenu ne constitue qu'un résumé à caractère informatif et ne contient pas toutes les informations possibles sur ce produit. Il ne doit pas se substituer aux conseils des professionnels de la santé, car ces informations ne suffisent pas à assurer que ce produit est sécuritaire, efficace ou approprié pour vous. Pour obtenir des informations plus détaillées sur ce produit, reportez-vous à l'emballage et à l'étiquette du produit ou consultez un professionnel de la santé.
<p>MODE D’EMPLOI : Avertissement : Enlever le capuchon protecteur vert avant l’insertion. Pour ce faire, tenir le flacon bien droit avec les doigts placés autour du bouchon, saisir le capuchon protecteur avec l’autre main, puis retirer celui-ci doucement. On recommande le décubitus latéral gauche avec genou droit fléchi ou la position genu-pectorale. Pour pratiquer l’auto-administration, s’allonger sur une serviette sur le plancher de la salle de bains ou dans la baignoire. Jeter le flacon après l’usage.
Illustrations pour administration du lavement
Décubitus latéral gauche
Position genu-pectorale
Position pour l’auto-administration
position bottle
photo photo
ADMINISTRATION DU LAVEMENT : Insérer doucement la canule dans le rectum en la pointant vers le nombril et en appliquant une pression constante. Comprimer le flacon jusqu’à ce que la quasi-totalité de la solution soit injectée. Retirer la canule du rectum. Cesser l’administration du lavement en cas de résistance. L’emploi de force peut entraîner des blessures. . Remarque : Il n’est pas nécessaire de vider complètement le flacon, car celui-ci contient plus de solution qu’il n’en faut pour assurer l’efficacité du lavement. Une petite quantité de solution restera dans le flacon après l’avoir comprimé. Garder la même position jusqu’à ce qu’un besoin urgent de défécation se fasse sentir (habituellement, entre 2 et 15 minutes).
Illustration of bottle and tip description
Capuchon protecteur pour prévenir la contamination
Canule lubrifiée pour faciliter l’insertion
Valve de sécurité unidirectionnelle pour régler l’écoulement et prévenir le reflux
Flacon souple, facile à comprimer</p><br><strong> Mises en Garde</strong></br>BOÎTE SCELLÉE POUR VOTRE SÉCURITÉ. NE PAS UTILISER CE PRODUIT SI LE SCEAU DU RABAT SUPÉRIEUR OU INFÉRIEUR EST DÉCOLLÉ, BRISÉ OU MANQUANT.
POUR UNE ADMINISTRATION RECTALE SEULEMENT
Mise en garde : Ne pas administrer de produits laxatifs en cas de nausées, de vomissements ou de douleurs abdominales, sauf sur l’avis d’un médecin. Si la nature des selles change subitement et que ce changement persiste pendant plus de deux semaines, consulter un médecin avant d’utiliser un laxatif. L’absence d’évacuation fécale ou la présence de sang dans les selles après l’administration du laxatif peut indiquer une maladie grave. Cesser l’usage et consulter un médecin. Ne pas utiliser de laxatif pendant plus d’une semaine, sauf sur l’avis d’un médecin. Les personnes qui suivent un régime hyposodé et les personnes atteintes de maladies rénales ne doivent pas utiliser ce produit sans avoir consulté un médecin au préalable. S’il n’y a aucun reflux de liquide après l’administration du lavement, consulter immédiatement un médecin afin d’éviter une déshydratation. Comme pour tout médicament, les femmes enceintes ou les femmes qui allaitent doivent consulter un professionnel de la santé avant d’utiliser ce produit. Garder ce produit et tout autre médicament hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion accidentelle ou de surdosage, contacter immédiatement un professionnel de la santé ou un centre antipoison.
Contre-indications professionnelles : Ne pas administrer aux patients souffrant d’un mégacôlon, car une déshydratation hypernatrémique peut s’ensuivre. Utiliser avec prudence chez les patients souffrant de dysfonction rénale.
À conserver à une température comprise entre 15 ˚C et 30 ˚C.
INGRÉDIENTS MÉDICINAUX : Une dose de 118 mL (dose administrée) contient 19 g de phosphate monobasique de sodium et 7 g de phosphate dibasique de sodium. Chaque dose administrée contient 4,4 g de sodium.
INGRÉDIENTS NON MÉDICINAUX (par ordre alphabétique) : Chlorure de benzalkonium, eau, EDTA disodique.
