Tison et les autres animaux du quartier doivent faire face à leur plus grand ennemi jusqu'à maintenant : un caniche diabolique nommé Flocon! Tison a fait un pas de plus vers la conquête du monde, mais un nouvel ennemi lui barre la route : Flocon le caniche, qui appartient à la grand-mère de Lucie. Flocon a lui-même un plan machiavélique... il veut construire une machine qui contrôlera les humains! Tison et les autres animaux pourront-ils déjouer ce génie malfaisant? Entre complots et concours de danse rock'n roll, la table est mise pour une histoire épique!