Une première : de mémoire d'enfant, on n'a pas encore rencontré de lutin parfumeur! Et voilà qu'Appi entre en scène. Malgré sa timidité légendaire, elle s'apprête à vivre une sortie extraordinaire... car c'est le jour de floraison du nénuphar violet, qui ne survient qu'une fois tous les dix ans! Bien décidée à se procurer le nectar de la précieuse fleur, Appi part à la chasse aux odeurs. Mais elle n'est pas la seule à convoiter ce trésor..