Le chef d'un gang de durs, dans une société futuriste insensible, est conditionné à devenir physiquement malade du sexe et de la violence lors d'une peine de prison. A sa libération, il est brutalement battu par tous ses anciens adversaires. D'après le roman d'Anthony Burgess.